Adventi kalendárium 17.

Gyerekkoromban más volt az illata a fenyőnek. Sokkal illatosabb, aromásabb volt, és mikor beléptem a szobába az illat marasztalt, leültem mellé egy könyvvel vagy csak hallgattam egy kicsit mikor egy-egy fenyőtüske halk zajjal lehullott a múló napok során.
Nyugalom volt bennem és béke.

Christmas trees had another scent in my childhood. They were much richer in aromatic flavour and when I entered the room it made me stay with a book or just sit down to listen to the silent sound of pine spikes as days were passing by.
I felt calm and peace inside.