Hallo, ich bin der Freund von Eva aus Ősterreich und Sie hat mir heute Ihren wirklich interessanten Blog gezeigt. Auf dem Bild ist der magische Berg der Ungarn in Somlo, an dem wir beide im 2 Wochen Rhytmus vorbei fahren. Eva wird mir den Link von Ihrem Blog senden, weil ich gerne die literarischen Seiten von Paris dort nachlesen werde. Paris ist auch mein Fest fuers Leben, wenngleich ich immer nur fuer ein paar Tage dorthin zurueck kehre. Gruesse aus Sopron/Ungarn Martin
Hello Lyra, I was sure that you will not understand my Hungarian, and Google translater is not very good either to understand me. I hope that it is a surprise above for you from my boyfriend, Martin, for whom I would like to learn more German than I know at this moment. He is with me now and staying until tomorrow evening. We will meet a friend of his tomorrow morning. Warm greetings from me, too: Éva
Hallo Martin, es freut mich sehr, wenn mein Blog ein wenig vom Pariser Zauber in die Welt tragen kann. Danke für das Interesse! Zurzeit blogge ich allerdings von Chile aus, weswegen neue Bilder aus Paris bis Frühjahr auf sich warten lassen ... all the best for you and Eva as well!
i truly do not understand a single word, but this gives me a little cozy winter feeling from the other side of the globe ...
VálaszTörléswarm greetings from Lyra
Hallo, ich bin der Freund von Eva aus Ősterreich und Sie hat mir heute Ihren wirklich interessanten Blog gezeigt. Auf dem Bild ist der magische Berg der Ungarn in Somlo, an dem wir beide im 2 Wochen Rhytmus vorbei fahren. Eva wird mir den Link von Ihrem Blog senden, weil ich gerne die literarischen Seiten von Paris dort nachlesen werde. Paris ist auch mein Fest fuers Leben, wenngleich ich immer nur fuer ein paar Tage dorthin zurueck kehre. Gruesse aus Sopron/Ungarn Martin
TörlésHello Lyra,
TörlésI was sure that you will not understand my Hungarian, and Google translater is not very good either to understand me.
I hope that it is a surprise above for you from my boyfriend, Martin, for whom I would like to learn more German than I know at this moment. He is with me now and staying until tomorrow evening. We will meet a friend of his tomorrow morning.
Warm greetings from me, too: Éva
Hallo Martin, es freut mich sehr, wenn mein Blog ein wenig vom Pariser Zauber in die Welt tragen kann. Danke für das Interesse! Zurzeit blogge ich allerdings von Chile aus, weswegen neue Bilder aus Paris bis Frühjahr auf sich warten lassen ... all the best for you and Eva as well!
TörlésDanke schön!
Törlés